Sumaq punchaw llaqtamasiykuna

Con poblanos buenos días,

Ñoqam kani Veronika Mendoza

Soy Verónika Mendoza

Andahuaylias ayllu, Qosqo llaqtamantam kani

Soy de Andahuaylias, Cusco

chay ayllupi awichaykuna tayta mamaypiwan uywawaranku

en este pueblito me criaron mis abuelos, junto a mis padres

Llaqtamasi perusuyunchik cheqaq tikarinanta munani

quiero que los peruanos progresen de verdad

Chakranchik, uyawanchik sumaqta tikarinanpaq

Para que florezcan nuestros campos y nuestra ganadería

Mana haykaq mikuyninchik pisillananpaq

Para que no falte nuestros alimentos

Lliw wasipi wawakuna kusi sonqo wiñarinankupaq

Para que todos nuestros niños crezcan saludables

Yachaywasinkchikunapas allin yachayta mastarinanpaq

Para que nuestras escuelas nos den buenos conocimientos

hampinawasinchikunapas allinta kawsaynichikta amachananpaq

para que nuestros hospitales nos brinden buena salud

Chayrayku perusuyunchikmanta humalliqnin kayta munani

Por eso quiero ser presidente del Perú

Chayrayku kunan minkarikamuyki perusuyunchikata cheqaqta tikarachinachikpaq

Por eso hoy les encargo para que nuestro país florezca de verdad

…Veronika Menodozaqa qam hina

…Verónika Mendoza es como ustedes.

manam upallakuqmi … churapakuqmi

no se calla…se pone

chayrayku elecciones punchawpi

por eso en estas elecciones

… tikakunata qellqay

…marca las flores