(27/05/2013 )Un 27 de mayo de 1975, el presidente Juan Velasco Alvarado oficializa mediante decreto ley 21156 que el Quechua sea reconocido como idioma oficial del Perú, para ello encarga la redacción de cuatro libros de gramática para cada zona dialectal del Perú : Cusco-Collao, Ayacucho-Chanca, Ancash-Huaylas y Cañaris-Cajamarca con la finalidad que se profundice su estudio, objetivo que se truncó con los posteriores gobiernos.

La gramática quechua tuvo un especial avance desde iniciada la conquista, los españoles en su afán de adoctrinar al cristianismo, así como de capacitar autoridades, sacerdotes y cobradores de impuestos impulsaron la escritura de la lengua Quechua; sin embargo tras la rebelión de Túpac Amaru de 1871, España considera al quechua como enemigo ideológico que mantenía unida la identidad de la cultura indígena; es por eso que el virrey Jáuregui (1784) dicta normas de abolición de toda enseñanza del quechua, incluso llegando a prohibir su uso.

En la actualidad los gobiernos del Perú, en toda la historia republicana, con la única excepción del gobierno revolucionario de Velasco Alvarado, ningún presidente o gobierno quiso impulsar el Quechua desde la currícula escolar, por el mismo temor de los virreyes de la época colonial, ven como una amenaza el fortalecimiento de la identidad nacional; y así menguar su posibilidades en el control político que ostentan desde el inicio de la vida republicana.